Hispania Gothorum

Tras intentar sacarse en vano la astilla de piedra de su frente, Thor regresó tristemente a

su hogar en Thrudvang, donde los cariñosos esfuerzos de Sif fueron igualmente inútiles.

Por consiguiente, ella mandó llamar a Groa (la creadora de verde), una hechicera,

famosa por sus habilidades médicas y por la eficacia de sus hechizos y encantos. Groa

mostró inmediatamente su disposición a prestar todos los servicios en su poder al dios

que tan a menudo la había beneficiado y comenzó a recitar solemnemente poderosas

runas, bajo cuya influencia sintió Thor que la piedra se aflojaba más y más. Su deleite

ante la perspectiva de una rápida liberación hizo que Thor deseara recompensar a la

hechicera sin dilación y sabiendo que nada podría complacer más a una madre que la

esperanza de ver de nuevo a un hijo perdido hacía mucho tiempo, procedió a contarle

que él había cruzado recientemente los Elivagar, o corrientes de hielo, para rescatar a su

pequeño hijo Orvandil (germen) de las crueles garras de los gigantes de hielo y como el

pequeño persistió en sacar uno de los dedos de su pie desnudo por uno de los agujeros

de la cesta se había congelado y Thor, rompiéndolo accidentalmente, lo había arrojado

al cielo para que brillara como una estrella, conocida en el Norte como “El Dedo del Pie

de Orvandil”.

Encantada con esta noticia, la profetisa cesó su encantamiento para expresar su alegría,

pero, habiendo olvidado dónde lo había dejado, fue incapaz de continuar con su hechizo

y la piedra de sílex permaneció incrustada en la frente de Thor, de donde nunca pudo ser

desprendida.

Por supuesto, ya que el martillo de Thor siempre le había sido de gran ayuda, constituía

la más preciada de sus posesiones y su consternación fue inmensa cuando se despertó

un día y se encontró con que ya no estaba allí. Su grito de furia y decepción pronto

atrajo a Loki a su lado, declarando que, si los gigantes llegaban a oírlo, pronto

intentarían asaltar Asgard y destruir a los dioses.